2 Sezona
14 Epizoda
The Lakes - Season 2 Episode 7
John Parr gets his revenge against Chef by kidnapping his son, while the police start to piece together the facts about Simone's murder. Danny is thrown out by the Quinlans when he tells them he will be a witness on behalf of Lucy Archer, against Tony Quinlan and his two co-defendants. Mrs Archer is upset about the backlash that has resulted from her daughter's allegations. Bernie tells Father Matthew about her pregnancy.
- Leto: 1999
- Država:
- Žanr: Drama
- Studio: BBC One
- Ključna beseda: small town, boat, lake, tragedy, guilt
- Direktor: Jimmy McGovern
- Igralska zasedba: John Simm, Emma Cunniffe, Mary Jo Randle, Robert Pugh, Paul Copley, Kevin Doyle