5 Sezóna
63 Epizoda
Odpočívej v pokoji - Season 3 Episode 4 Nikdo nespí
Zatímco partner nečekaně zemřelého gaye organizuje pohřeb u firmy Fisher & Diaz, Lisa plánuje oslavu Ruthiných narozenin. Zdá se však, že o to nikdo nestojí a Nate ji varuje, že Ruth si na narozeninové oslavy nepotrpí. Lisa však má jiný názor - malá intimní oslava oslavenkyni určitě potěší. Natea neopouštějí pochybnosti, tykající se jeho manželství, a pronásledují ho divoké sny. Claire stráví noc s Russellem a dvěma radikálními učiteli umění a Davidův strach, že přátelství s Keithem je ohroženo, dosahuje vrcholu.
- Rok: 2005
- Země: United States of America
- Žánr: Drama
- Studio: HBO
- Klíčové slovo: sibling relationship, widow, family business , dysfunctional family, dark comedy, death of father, business, family drama, los angeles, california, family, death, funeral home, mortuary, gay theme, dramatic, comforting
- Ředitel: Alan Ball
- Obsazení: Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez, Mathew St. Patrick