The First Swallow
- Unyaka: 1942
- Ilizwe: United States of America
- Uhlobo: Animation, Family
- Isitudiyo: Metro-Goldwyn-Mayer, Rudolf Ising Productions
- Igama elingundoqo: legend, monk, swallow (bird), san juan capistrano, bird migration, cartoon bird, spanish mission
- UMlawuli: Rudolf Ising, Jameson Brewer
- Abalingisi: Pedro de Cordoba