El vivo retrato
- Umwaka: 1986
- Igihugu: Spain
- Ubwoko: Comedy, Science Fiction
- Sitidiyo: Ministerio de Cultura, Gobierno del Principado de Asturias, Ayuntamiento de Avilés, Joaquín Mario Menéndez García P.C.
- Ijambo ryibanze:
- Umuyobozi: Mario Menéndez
- Abakinnyi: Victoria Vera, Javier Loyola, Jack Taylor, Andreas Prittwitz, César Sánchez, Paco Hernández
