The Discontented Canary
- Umwaka: 1934
- Igihugu: United States of America
- Ubwoko: Animation, Family
- Sitidiyo: Metro-Goldwyn-Mayer, Harman-Ising Productions
- Ijambo ryibanze: freedom, canary, cartoon cat, caged bird, cartoon bird
- Umuyobozi: Rudolf Ising
- Abakinnyi: Ethel Jackson, Esther Campbell, Toby Wing, Dorothy Lloyd, The Rhythmettes