Les Sesterain ou le miroir 2000

אוברטון הוא כפר זעיר באזור כפרי . חקלאות היא הלחם והחמאה שלו. מירוץ סוסים הם הלב...

לאחר שהוא פורש ממשטרת לונדון, עובר הבלש טום מתיאס לעבוד בעיירת חוף קטנה בוויילס....

מאות אנשים שנקלעו לקשיים כלכליים מקבלים הזמנה מוזרה לשחק בטורניר של משחקי ילדים....

התוכנית היא סוג של אלתורים ללא תסריט, ועושה שימוש בטכניקות דוקומנטריות עם אלמנטים...