Ben, Felix a Nick jsou tři nerozluční kamarádi, kteří si umíní, že léto stráví na Ibize. Svůj sen si splní pouze tehdy, když projdou náročnými animátorskými testy. Na základě výsledků šéf agentury zváží, jestli tento atraktivní pobyt v cizině získají. Po úspešném absolvování zkoušek, při kterých se doslova zapotí, vycestují na vytouženou Ibizu v domnění, že zažijí nezapomenutelnou dovolenou. Ale realita je celkem jiná. Po příjezdu do hotelu je uvítá atraktivní Anna, z které se vyklube žena ostrá jako břitva. Řídí provoz zařízení a hochy od začátku sice zaměstná, ale prací, která jim ani náhodou nevoní. Jeden den ručně zpracovávají ryby, další u moře sbírají medúzy. Když si najdou pár volných chvil pro sebe a pokoušejí se navázat kontakt s místními děvčaty, končí jejich střetnutí často fiaskem. Jednoho večera vyrazí na diskotéku, aby se odreagovali. Šokovaný Ben tu potká Carolu, svou lásku...