4 Sezóna
42 Epizoda
Continuum - Season 2 Episode 9 Seconds
Escherovou zásluhou se inspektor Dillon vrací do pozice velitele policejního oddělení. Dillon se ihned soustředí na dopadení zbylých členů Liber8 a sledování propuštěného Juliana Randola. Julian zjistí, že za svůj pobyt ve vězení se kolem něj vytvářel kult, který jej nyní uctívá...
- Rok: 2015
- Země: Canada, United States of America, Belgium
- Žánr: Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama
- Studio: Showcase
- Klíčové slovo: time travel, fish out of water, police detective, vancouver, 2070s
- Ředitel: Simon Barry
- Obsazení: Rachel Nichols, Erik Knudsen, Victor Webster, Stephen Lobo, Omari Newton, Roger Cross