4 Sezóna
42 Epizoda
Continuum - Season 2 Episode 10 Second Wave
Agent Gardiner se Kieře stále neozývá, což v ní budí podezření, že se něco muselo stát. Carlos s Kierou mají možnost chytit Garzu, což se jim taky povede. Dillon dá Kieře volnou ruku a všemi dostupnými prostředky z ní má dostat informace o Liber8. Lucas začíná vidět lidi, které by vidět neměl, protože už jsou dávno po smrti...
- Rok: 2015
- Země: Canada, United States of America, Belgium
- Žánr: Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama
- Studio: Showcase
- Klíčové slovo: time travel, fish out of water, police detective, vancouver, 2070s
- Ředitel: Simon Barry
- Obsazení: Rachel Nichols, Erik Knudsen, Victor Webster, Stephen Lobo, Omari Newton, Roger Cross