2 Sezóna
26 Epizoda
Závody NASCAR - Season 1 Episode 8 Chlapec proti stroji
Poté, co Miles omylem ovládne počítačem řízené auto a způsobí chaos v centrále Fastexu, vykáže ho Mark z garáže i z boxů. Mezitím Garner Rexton plánuje přeprogramovat počítač, který ovládá Motorsphere, tak, aby morfující dráha sféry během příštího závodu napadla vozy týmu Fastex a pokusila se je zničit. Miles a Shelby jsou spolu s týmem Fastex uvězněni uvnitř Motorsphere. Zatímco jezdci Fastexu bojují s automatickými překážkami a lasery, které na ně Motorsphere vrhá, Miles pomocí své technické videohry počítač zneškodní a zachrání situaci.
- Rok: 2001
- Země: United States of America
- Žánr: Animovaný, Action & Adventure
- Studio: Fox Kids, FOX
- Klíčové slovo: racing, nascar
- Ředitel: Steve Cuden
- Obsazení: Ian James Corlett, Scott McNeil, Roger Cross, Kirby Morrow, Rino Romano, Paul Dobson